Read this page in English
Perfil y Ajustes
La página de Perfil es donde administras tu información personal y cómo se ve y se comporta vondo. Ábrela desde tu avatar en la barra lateral (escritorio) o el menú superior (móvil).
Esta página cubre los temas personales del día a día. Para:
- Planes, prueba, facturación, facturas → Plan y Facturación
- Compartir tu presupuesto, invitar miembros, cambiar entre presupuestos → Hogares
- Cambio de contraseña, autenticación de dos factores, códigos de recuperación, dispositivos de confianza, cuentas conectadas de Google, Microsoft y Apple → Seguridad
Información de la cuenta
Nombre
Tu nombre aparece en la página de perfil y donde sea que vondo te salude. Edítalo en el campo Nombre y haz clic en Guardar. No hay reglas — primer nombre, nombre completo, apodo, todo funciona.
Correo electrónico
Tu correo se muestra en modo solo lectura. Es la dirección con la que te registraste y el destino para mensajes de seguridad (códigos de recuperación de contraseña, códigos de verificación, códigos de recuperación de MFA), correos de facturación (facturas, recibos, recordatorios de prueba) y cualquier otra cosa importante.
¿Necesitas cambiar tu correo? No está soportado por la interfaz todavía. Contacta soporte si necesitas actualizarlo.
Preferencias
Las preferencias se guardan al instante cuando las cambias — sin botón de Guardar separado. Prueba una y míralo aplicar.
Estas dos preferencias son personales — cada miembro de un hogar elige las suyas. No afectan a nadie más.
Idioma
Elige entre English y Español. El cambio aplica de inmediato en toda la aplicación, incluyendo este sitio de documentación (que tiene secciones separadas por idioma en la barra lateral). Cambia de un lado a otro como gustes.
Tema
Elige la apariencia de la app:
| Opción | Comportamiento |
|---|---|
| Sistema | Sigue la configuración de tu dispositivo. Cambia automáticamente cuando tu sistema operativo lo hace (p. ej. cuando macOS programa el Modo Oscuro al atardecer). |
| Claro | Modo claro sin importar la configuración de tu dispositivo. |
| Oscuro | Modo oscuro sin importar la configuración de tu dispositivo. |
Sistema es el valor por defecto para cuentas nuevas. Gráficas, tablas, formularios — todo respeta el tema. La página de Informes en modo oscuro es particularmente satisfactoria de ver.
¿Buscas Moneda o Zona horaria? Esas viven en el hogar, no en tu cuenta de usuario — consulta Hogares → Moneda y zona horaria. Todos en el hogar ven la misma moneda y los mismos límites de mes; sólo el Propietario las puede cambiar.
Legal
Los Términos de Servicio son accesibles desde la página de Perfil. vondo lleva el control de qué versión de los términos aceptaste y cuándo. Si los términos se actualizan, se te pedirá revisar y aceptar la nueva versión antes de continuar.
Cerrar sesión
Usa Cerrar sesión desde el menú de usuario para terminar tu sesión. La próxima vez que inicies sesión, vondo te pedirá tu correo, contraseña y (si está activo) tu código de dos factores.
Para detalles sobre qué pasa con tu sesión — duración de tokens, refresco, múltiples dispositivos — consulta Seguridad → Sesiones.
Dónde más buscar
Algunas cosas que a veces se esperan en una página de perfil viven en otro lado:
| Ajuste | Dónde encontrarlo |
|---|---|
| Plan, estado de prueba, facturas, cancelación | Plan y Facturación |
| Compartir el presupuesto con otra persona, roles del hogar | Hogares |
| Cambiar entre hogares | Hogares → Cambiar de hogar |
| Moneda | Hogares → Moneda y zona horaria |
| Zona horaria | Hogares → Moneda y zona horaria |
| Cambio de contraseña | Seguridad → Cambia tu contraseña |
| Opciones de inicio de sesión (Google, Microsoft, Apple) | Seguridad → Cómo inicias sesión |
| Cuentas conectadas | Seguridad → Cuentas conectadas |
| Autenticación de dos factores | Seguridad → Autenticación de dos factores |
| Dispositivos de confianza para MFA | Seguridad → Dispositivos de confianza |
| Códigos de recuperación | Seguridad → Códigos de recuperación |
| Tipos de cuenta y orden | Cuentas → Organizar la página de cuentas |
| Grupos de categorías | Categorías → Grupos de categorías |
| Exportación de datos | Importar y Exportar → Exportar tus datos |