Read this help in English
Docs de vondo
Bienvenido. vondo es una aplicación de presupuesto basada en una idea simple: cada dólar tiene una categoría antes de gastarse, así que cuando llega la cuenta ya sabes exactamente dónde está el dinero. Diseñada para ser el tipo de herramienta que sigues usando seis meses después. Esta documentación cubre todo lo que necesitas para configurar tus cuentas, construir un presupuesto real y aprovechar las funciones de vondo con confianza.
Si apenas empiezas, ve a Primeros pasos. Si ya conoces vondo y solo vienes a buscar algo específico, la tabla de abajo es tu amiga.
Guías
| Guía | Qué cubre |
|---|---|
| Primeros pasos | Registro, prueba gratuita de 45 días, asistente de configuración, conceptos clave, primer mes |
| Presupuesto | Asignar dinero, Por asignar, estrategias de llenado rápido, objetivos, mover dinero |
| Cuentas | Seis tipos de cuenta, préstamos con seguimiento de interés, cerrar/reabrir, reordenar |
| Actividad | Ingreso, Gasto, Transferencia, Crédito, divisiones, pagos de deuda, filtros |
| Categorías | Grupos, plantillas, reordenar, ocultar, eliminar con reasignación |
| Recurrentes | Cinco frecuencias, divisiones, pagos de deuda recurrentes, aplicar vencimientos |
| Beneficiarios | Crear, renombrar, fusionar, eliminar con reasignación |
| Informes | Tendencias mensuales, ahorros netos, gastos por categoría, beneficiarios principales |
| Conciliación | Hacer coincidir vondo con tu extracto, encontrar discrepancias |
| Importar y Exportar | Asistente de importación CSV, exportaciones de transacciones, cuentas, categorías, beneficiarios |
| Perfil y Ajustes | Nombre, idioma, tema |
| Hogares | Compartir un presupuesto con hasta 5 personas, roles, invitaciones, cambio de hogar, moneda, zona horaria |
| App Móvil | iOS y Android, sincronización offline-first, la pantalla de Cambios Pendientes, consejos específicos de móvil |
| Plan y Facturación | Prueba, planes, facturas, cancelación, fallos de pago |
| Seguridad | Autenticación de dos factores, códigos de recuperación, cambio de contraseña, sesiones |
La idea, en una sola frase
Cada dólar tiene una categoría antes de gastarse.
Cada dólar que ganas se asigna a una categoría — comida, renta, ahorros, entretenimiento — hasta que no queda nada sin asignar. Cuando gastas, el saldo de la categoría disminuye. Si te excedes en alguna, mueves dinero desde otra.
Funciona porque te obliga a tomar decisiones de gasto con anticipación, no después del hecho. El resultado: en todo momento sabes exactamente qué tienes disponible para todo lo que te importa.
El primer mes es el más difícil. El décimo mes es automático. La recompensa es llegar a fin de año y saber — con números reales, no con sensaciones — exactamente a dónde se fue tu dinero y cuánto lograste ahorrar.
Para eso es vondo. Bienvenido.